quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

Revoada de Prefeitos

Quando essa quantidade medonha de prefeitos sai em revoada, com gastança de dinheiro público, pra reunião em Brasília atrás de grana, usando o argumento de que os municípios brasileiros estão sem verbas, percebo que um primeiro passo pra se ajeitar o Brasil é fundir prefeituras, num processo inverso ao que foi feito, por interesses políticos. Uma por uma prefeitura fundida, de tal maneira que voltássemos à situação política de 50 anos atrás. Retrogredir pro bom, é progresso, em verdade. Prefeito tá reclamando? Sai do cargo, Excelência; funde o município de tua cidade com o município da cidade vizinha. Os dois municípios, a população deles e a de todo o Brasil, agradecem. Afinal, Voltaire disse que : "O melhor governo é aquele em que há o menor número de homens inúteis" 

George



Tradução do texto para o espanhol, feita pelo Google.

Cuando esta cantidad horrible de los alcaldes deja en vuelo, el despilfarro de dinero público, a una reunión en Brasilia tras el dinero, con el argumento de que los municipios carecen de fondos, me doy cuenta de que el primer paso es fijar Brasil es la fusión de municipios, un proceso inverso a lo que se hizo por intereses políticos. Una a una se fusionó municipio, para que podamos volver a la situación política hace 50 años. Pro Retrogredir bueno, es el progreso hecho. Mayor're quejas? ¡Fuera de la oficina, Excelencia; fusiona la ciudad de su ciudad con el municipio vecino de la ciudad. Los dos municipios, la población de ellos y de todo Brasil, gracias. Después de todo, Voltaire dijo: "El mejor gobierno es aquel en el que haya el menor número de hombres inútiles"


George

Obs. Quer melhorar o traduzido? Por favor me envie a sua versão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário